Currículo para imigração: por que o currículo de emprego não é o seu registro de provas
Você pode já ter um currículo caprichado, que funciona com recrutadores. Num pedido de EB-1A, EB-2 NIW ou O-1 ele é um bom ponto de partida, mas não é o registro de que o leitor precisa. Quem lê é um oficial do governo americano, que compara cada linha com os anexos.
O que o currículo de emprego faz e aqui não ajuda
- Resume. Cinco anos de trabalho cabem em duas linhas, e os fatos somem.
- Convence com adjetivos. "Líder orientado a resultados" não diz ao oficial nada que ele possa conferir.
- Mistura o que tem prova com o que não tem. Nada na página mostra quais afirmações têm documento por trás.
- É feito para software. Palavras-chave e frases curtas servem aos filtros automáticos de vagas, não a um leitor atento.
Da linha do currículo ao registro de provas: 5 passos
- Separe cada linha em fatos. Uma linha do currículo costuma guardar três ou quatro fatos diferentes.
- Date cada fato. Mês e ano sempre que possível, sem lacunas sem explicação entre os cargos.
- Escreva o resultado. O que mudou por causa do seu trabalho, com números quando existirem.
- Ligue a prova. O contrato, a carta, o certificado, a publicação ou o link que confirma o fato.
- Marque o que ainda não tem prova. Fato sem documento não é apagado: vai para a lista de provas a localizar.
Antes e depois (exemplo fictício)
| Fato | Data | Resultado | Prova |
|---|---|---|---|
| Liderou o lançamento do aplicativo de agendamento de pacientes | fev/2020 a set/2020 | Faltas em consultas caíram 18% no primeiro ano | Relatório interno e carta do gestor, anexo 7 |
| Aplicativo recebeu prêmio nacional de saúde digital | nov/2021 | Produto entre os 5 finalistas | Anúncio do prêmio e certificado, anexo 8 |
| Palestrante em congresso regional de inovação em saúde | mai/2022 | Apresentou o caso do agendamento | Programação oficial, anexo 9 |
| Palestrante em painel universitário | 2023 | Palestra sobre adoção digital | Prova a localizar: e-mail de convite |
"Premiados" e "palestrante frequente" viraram quatro fatos que o leitor confere um a um, e um deles agora aparece claramente como prova ainda a localizar.
O que é o Inventário de Carreira
É o levantamento organizado da sua trajetória profissional: cada fato com data, resultado e a prova correspondente, pronto para o advogado ou para quem vai redigir a petição. A Resume EB faz esse trabalho com você, a partir dos seus documentos.
A Resume EB não avalia elegibilidade, não dá orientação jurídica e não redige a petição. Essas etapas são do advogado ou de quem conduz o seu pedido. O Inventário de Carreira é a base de fatos que todas elas usam.
Perguntas frequentes
Posso só reformatar meu LinkedIn ou meu currículo atual?
Eles servem de ponto de partida. O trabalho está em separar, datar e provar cada fato, não no layout.
Serve para EB-1A, EB-2 NIW e O-1?
Sim. A mesma organização também atende pedidos de EB-3 e EB-5. Veja os vistos.
Sou advogado. Posso terceirizar essa etapa?
Sim. Há um caso piloto para escritórios e entrega no padrão do escritório. Veja como funciona o trabalho.
Leia também: Currículo para EB-2 NIW: o que entra e o que fica de fora
Comece o seu Inventário de Carreira
Este conteúdo é informativo e não substitui a orientação de um advogado de imigração.