Currículo para EB-2 NIW: o que entra e o que fica de fora
O currículo aparece em toda lista de documentos do EB-2 NIW, mas quase ninguém explica o que vai nele. A diferença está em quem lê: não é um recrutador, é um oficial do governo americano que precisa conferir cada fato.
Por que o currículo de emprego não serve
O currículo de emprego foi feito para ser lido em segundos e convencer alguém a chamar você para uma entrevista. Ele resume, arredonda e seleciona. No pedido de green card, o leitor tem tempo, compara o currículo com os anexos e procura a prova de cada afirmação. Um fato sem data, sem resultado ou sem documento é um fato que ele não consegue usar.
O que entra
- Trajetória completa e em ordem: cargos, instituições e datas de início e fim, sem lacunas sem explicação.
- Resultados concretos: o que mudou por causa do seu trabalho, com números quando existirem.
- Formação e produção: diplomas, publicações, patentes, projetos, palestras, prêmios e participação em bancas ou comitês.
- A prova de cada fato: o documento que confirma o que está escrito (contrato, carta, certificado, link, publicação).
O que fica de fora
- Adjetivos sem fato por trás, como "profissional de destaque" ou "referência na área".
- Objetivo profissional e habilidades genéricas, como "trabalho em equipe".
- Qualquer item que você não consiga documentar.
- Formatação pensada para filtros automáticos de vagas.
Antes e depois (exemplo fictício)
| Fato | Data | Resultado | Prova |
|---|---|---|---|
| Liderou a migração da base de dados de clientes para a nuvem | mar/2020 a nov/2020 | Tempo de geração de relatórios caiu de 6 horas para 40 minutos | Carta do gestor, anexo 4 |
| Criou o processo de controle de qualidade de dados adotado por 3 áreas | 2021 | Erros em relatórios regulatórios reduzidos pela metade | E-mail da diretoria e manual interno, anexo 5 |
| Palestrante em evento nacional do setor | ago/2022 | Apresentação do método de controle de qualidade | Programação oficial e certificado, anexo 6 |
O mesmo emprego, agora em fatos que o leitor consegue conferir um a um.
O que é o Inventário de Carreira
É o levantamento organizado da sua trajetória profissional: cada fato com data, resultado e a prova correspondente, pronto para o advogado ou para quem vai redigir a petição. A Resume EB faz esse trabalho com você, a partir dos seus documentos.
A Resume EB não avalia elegibilidade, não dá orientação jurídica e não redige a petição. Essas etapas são do advogado ou de quem conduz o seu pedido. O Inventário de Carreira é a base de fatos que todas elas usam.
Perguntas frequentes
Serve só para o EB-2 NIW?
Não. A mesma organização atende pedidos de EB-1, EB-3, EB-5 e O-1. Veja os vistos.
Já tenho advogado. Ainda faz sentido?
Sim. O advogado recebe a trajetória organizada e com as provas, e ganha tempo na redação.
Sou advogado. Posso terceirizar essa etapa?
Sim. Há um caso piloto para escritórios e entrega no padrão do escritório. Veja como funciona o trabalho.
Comece o seu Inventário de Carreira
Este conteúdo é informativo e não substitui a orientação de um advogado de imigração.